Oui, mais soit les câbles Ethernet reliant les deux appareils doivent être branchés sur un réseau LTE existant qui attribuera des adresses IP aux appareils en question, soit vous devrez d'une manière ou d'une autre attribuer manuellement des adresses IP statiques à chacun (comment dépend de l'appareil de contrôle), puis utilisez ces adresses lors de la tentative d'établissement de la connexion.
Les câbles "série vers Ethernet" ne sont pas non plus très courants, et je me demande donc si l'appareil implémente vraiment Ethernet du côté RJ45 ou s'il utilise réellement un protocole propriétaire qui nécessite un récepteur correspondant à l'autre extrémité et le fait que il utilise un câble à paire torsadée couramment disponible n'est qu'une coïncidence. Après tout, "série" (vraisemblablement RS-232 ou un comportement asynchrone similaire) est essentiellement des bits bruts et presque sans protocole, alors qu'une implémentation "Ethernet" complète nécessite une certaine puissance de traitement et un moyen d'adresser et de formater les données en paquets, et il n'est pas clair comment vous iriez d'un côté de cet appareil à l'autre. Au minimum, il faudrait un moyen de contrôler le comportement du côté Ethernet ou de définir le débit en bauds et les paramètres de démarrage/longueur/arrêt/parité du côté série, par exemple.





